Translate

November 26, 2015

Make your own story

It may sound boring but it is actually entertaining, when you see the images, the story start making itself with your imagination.

I used a poem from: http://www.familyfriendpoems.com/poems/famous/children/


http://storybird.com/books/now-we-are-six/?token=tcanxt8kqz



Made your own cartoon

We had some funny ones today though:

My favorites:

https://drive.google.com/file/d/1X8PWKgvnQjal4MoV3m5zxNsrxFQlujaWYRzja5UuaKQTkYlqZP4z9FBBXN1LbdqUhe2QgcKTiy3QmyeH/view

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHhTivvHhHO0Buq62J2X5APCBSNpEodpWAZ8pQbJylRB150ASCP6MojClnOSuG7DcgG4Ta_WLHnslyjdRCCKVIpbGMrVcdizmdzwcO7YqVdDk1I6jo4kEyIKxXsrHBU7GPDER42e5YpEM/s1600/Untitled.jpg

https://drive.google.com/file/d/0B0D9SZtYj3nHVmdIcjlaaWZsLU0/view?usp=sharing

Want to try creating your own poster?

There is not much to say, just try yours. Free versions are limited but still fun. Do you have nay suggestions?

http://www.postermywall.com/index.php/posterbuilder

November 19, 2015

Homework

So here is the home work part:


  1. Reflect on vocabulary knowledge and proficiency tests

  1. Your vocabulary knowledge
    1. Compare the results of your vocabulary knowledge from the two tests in today’s session with http://my.vocabularysize.com/ - the classic vocabulary test by Paul Nation.  

    2. Do the tests agree with each other?  

      I think tests were quite different than each other, so this kind of agreement test would be impossible. But I believe I did better in the former tests. Which can be related with:

    • I did trick myself about word knowledge
    • I did mistake word I do not know with the ones I do.
    • I do not have a cognition of the vocab size.
    • Tests were not very successful to determine word knowledge.
  1. Your general knowledge of English
    1. Take this new test of English at https://testcenter.duolingo.com/  Do the free test as seriously and conscrientiously as possible.  
    • I found this test very confusing, hearing the sentences, finding the words between non exist ones and fill in the blanks part. I found the last part extremely challenging, as it was my least favorite exercise in high school as well.
    • I get 58% Advanced in English.According to test I can fulfill most communication goals, even in unfamiliar topics. Can understand both concrete and abstract writing, and interract with native speakers pretty painlessly.
    • I found this result pretty accurate. But I did not understand the logic behind the test at all. I wish the test included a better feedback. I guess the paid version provides better explanations for the test.

An Overlook On Some Word Knowledge/Vocabulary Tests

Recently we get some tests about size of our vocabulary. First two tests were mostly based on trust ability of ones own knowledge. So basically you were supposed to say yes or no for the words brought. First one was more tiring, seeing all the words at once. The frequency of the words also changed depend on its place on the que, and it was alphabetical. So words start with later letters like r, w, z are less frequent. So I did not find this test very reliable.

Second test was on the other hand easier to do. You were supposed to click F or J based or your answer(yes I know the meaning/ no I do not know the meaning. The words were random, and they were least frequent. I especially like the part about non-words. I think the reason behind it is decreasing the " say yes to everything" responses. But I prefer those non-words were more like possible but not existing word choices. For instance some non existing words were made by using a letter wrongly (like: instead of black, writing bleck) I wonder if it is an efficient way of checking vocabulary size. Those can be easily confused by non native speakers of English.

Both tests were encouraging learners to increase their vocabulary size. But if you like to take tests again you are getting the same questions, I prefer the computer chooses random words form dictionaries based on frequency of words in the same amount for that frequency level. Also I find seeing very weird words very fun. And there is an option of going back and seeing which words you guessed right and which ones you guessed wrong. Your approximate knowledge of the words, and approximate knowledge of native speaker. But it was impossible to see all the words you think you know or you said you did not know.

If you like to take the tests I recommend you to visit these addresses:
http://testyourvocab.com/

http://vocabulary.ugent.be/

I also asked my friends to do the tests, I should say they had fun while doing. So it would be safe to say that you do not need to be majoring in language arts to enjoy these tests. I think the 3rd test was my least favorite one. And it is not very applicable for learners for all levels. But if you have a good level of English it can be better, because you need to choose the meaning most suitable, so you can not trick the test.

On the other hand it was impossible to see your mistakes and results were not very good to see your current level. If you like to have a look on the test here it is:

http://my.vocabularysize.com/

  I do not remember results from other tests but according to this test I know 8000 word families. (word family, a word and its derivatives of it). So I have enough vocabulary to read.

The web site also offer some information for us to have an understanding of language, so here is the notes for me:
What do my results mean?
In general, there is no minimum vocabulary size. Language ability is related to vocabulary size, so the more words you know, the more you will be able to understand. However, if you want to set a learning goal, Paul Nation's (2006) research suggests that the following sizes might be useful:

How large a vocabulary is needed for reading and listening?
Skill Size estimate Notes
Reading 8,000 - 9,000 word families Nation (2006)
Listening 6,000 - 7,000 word families Nation (2006)
Native speaker 20,000 word families Goulden, Nation, & Read (1990) Zechmeister, Chronis, Cull, D’Anna, & Healy (1995)

I also like the website because it recommends further readings. But I wish the results were more clear. Reading what? (literal contexts, journals...) Listening what level, what corpus?  These were not clear from the test.



November 05, 2015

Fill in the Blanks Exercise for My Lady Darbanville

My Lady DArbanville

My Lady DArbanville

Gap-fill exercise

Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!


"Lady D'Arbanville"

My d'Arbanville, why do you so still?
I'll wake tomorrow
and you will my fill, yes, you be my fill.

My d'Arbanville why does it me so?
But your seems so silent.
Why you breathe so low, do you breathe so ,

My Lady d'Arbanville why you sleep so still?
'll wake you tomorrow
and will be my fill, , you will be my .

My Lady d'Arbanville, you so cold tonight.
Your feel like winter,
your has turned to white, skin has turned to .

My Lady d'Arbanville, why you sleep so still?
'll wake you tomorrow
and will be my fill, , you will be my .

La la la la ....

My Lady d'Arbanville why it grieve me so?
your heart seems so .
Why do you breathe low, why do you so low,

I loved my lady, though in grave you lie,
I'll be with you
This will never die, this will never die.

I you my lady, though your grave you lie,
'll always be with you
rose will never die, rose will never die.